L’écran devient noir. Pendant de longues secondes… Personne ne peut bouger. L’assiette est toujours brisée sur le sol. Le gâteau est éparpillé partout.
L’écran devient noir. Pendant de longues secondes… Personne ne peut bouger. L’assiette est toujours brisée sur le sol. Le gâteau est éparpillé partout.
L’écran devient noir. Pendant de longues secondes… Personne ne peut bouger. L’assiette est toujours brisée sur le sol. Le gâteau est éparpillé partout.
Lo schermo diventa nero. Per alcuni lunghi secondi… nessuno riesce a muoversi. Il piatto è ancora in frantumi sul pavimento. La torta è sparsa ovunque.
Der Bildschirm wird schwarz. Ein paar endlos lange Sekunden… Niemand kann normal atmen. Es herrscht absolute Stille im Raum. Die Schwiegermutter bleibt stehen.
L’écran devient noir. Pendant quelques secondes interminables… Personne ne peut respirer normalement. Un silence complet règne dans la pièce.
L’écran devient noir. Pendant quelques secondes interminables… Personne ne peut respirer normalement. Un silence complet règne dans la pièce.
تُظلم الشاشة. تمر بضع ثوانٍ. يبقى الرجل ساكنًا تمامًا. لا تزال باقة الزهور في يديه. لا تفارق عيناه القلادة. ينظر إليه الطفل بفضول. “
Lo schermo diventa nero. Passano alcuni secondi. L’uomo rimane immobile. Il mazzo di fiori è ancora tra le sue mani. Il suo sguardo non si stacca mai dal.
L’écran devient noir. Quelques secondes passent. L’homme reste complètement immobile. Le bouquet est toujours entre ses mains.