015
Lo schermo diventa nero. Nella stanza cala il silenzio. La donna tiene gli occhi fissi sul giovane. Gli ospiti, divertiti solo un attimo prima, ora abbassano lo sguardo.
0182
Lo schermo diventa nero. Nella stanza cala il silenzio. La donna tiene gli occhi fissi sul giovane. Gli ospiti, divertiti solo un attimo prima, ora abbassano lo sguardo.
013
Lo schermo diventa nero. L’intero caffè piomba nel silenzio. Il gestore continua a fissare la vecchia fotografia. Le sue mani iniziano a tremare.
0407
L’écran devient noir. Le café tout entier reste silencieux. Le directeur fixe toujours la vieille photographie. Ses mains commencent à trembler.
01k.
Der Bildschirm wird schwarz. Stille breitet sich im ganzen Haus aus. Der Vater steht regungslos am Eingang. Sein Blick wandert langsam von seiner Tochter zu ihrem Mann.
012
Lo schermo diventa nero. Il silenzio avvolge l’intera casa. Il padre rimane immobile vicino all’ingresso. Il suo sguardo si sposta lentamente
045
L’écran devient noir. Le silence envahit toute la maison. Le père reste immobile près de l’entrée. Son regard passe lentement de sa fille à son mari.
0462
Lo schermo diventa nero. Il supermercato piomba nel silenzio. L’anziano guarda i dipendenti incredulo. “C’è qualche problema?”
057
Before the First Note The auditorium was full, but no one was speaking loudly. There were only soft whispers, the sound of clothes brushing against chairs, a few.
03
La salle était pleine, mais personne ne parlait vraiment fort. On entendait seulement des murmures, le froissement des vêtements, quelques chaises qui