Le mari reste immobile.
La femme continue de le fixer.
« Je t’ai posé une question. Que s’est-il passé ici hier soir ? »
L’homme jette un regard nerveux au jardinier.
« Ce n’est pas ce que tu crois. »
Le jardinier répond calmement :
« Alors explique-lui. »
Le propriétaire se raidit.
« Ne t’en mêle pas. »
La femme l’interrompt :
« Non. Je veux savoir maintenant. »
Les invités se taisent complètement.
La femme regarde à nouveau son téléphone.
« Sur la vidéo, tu es dans le jardin après minuit. »
« Oui. »
« Et tu n’es pas seul. »
L’homme hésite.
« Non. »
« Qui était avec toi ? »
« On peut en parler à l’intérieur ? »
« Pourquoi ? Tu ne veux pas que les autres entendent ? »
Le mari baisse la voix.
« Parce que cela concerne notre famille. »
Le jardinier intervient :
« Madame, continuez à regarder. »
Le propriétaire se retourne aussitôt.
« Ça suffit. »
La femme remarque sa réaction.
« Pourquoi as-tu si peur que je voie la suite ? »
Pas de réponse.
Elle relance la vidéo.
Quelques secondes passent.
Puis l’image se fige.
« Attends… »
Elle regarde l’écran plus attentivement.
« C’est mon frère. »
Le mari baisse les yeux.
« Oui. »
La femme se tourne vers son frère, présent parmi les invités.
« Étiez-vous là hier soir ? »
Il hésite.
« Oui. »
« Et aucun de vous deux n’a pensé à me le dire ? »
Le frère répond :
« Nous voulions t’en parler aujourd’hui. »
« De quoi ? »
Silence.
La femme les regarde tous les deux.
« Qu’est-ce que vous cachez ? »
Le jardinier répond :
« Madame, la vidéo ne s’arrête pas là. »
La propriétaire le fixe du regard.
« Ne faites pas ça. »
La femme décroche le téléphone.
« Je veux tout voir maintenant. »
Sur la vidéo, son mari et son frère traversent le jardin.
Ils entrent dans un vieux pavillon au fond de la propriété.
La femme regarde son mari.
« Pourquoi êtes-vous entrés là-dedans ? »
« Nous devions vérifier quelque chose. »
« Quoi ? »
Il ne répond pas.
Le jardinier sort une petite enveloppe de sa poche.
« Je crois qu’ils cherchaient ça. »
Le mari pâlit.
L’expression du frère change également.
La femme regarde l’enveloppe.
Son nom est écrit dessus.
« Pourquoi mon nom est-il dessus ? »
Le frère fait un pas en avant.
« Donne-moi cette enveloppe. »
Elle le regarde aussitôt.
« Pourquoi ? »
Il s’arrête.
« Tu sais ce qu’il y a dedans. »
« Pas exactement. »
« Mais tu savais qu’elle existait. »
Le frère baisse les yeux.
« Oui. »
La femme prend l’enveloppe des mains du jardinier.
« Depuis combien de temps ? »
« Des années. »
Elle reste sans voix.
« Des années ? »
« Papa m’en a parlé avant de mourir. »
Le visage de la femme se décompose.
« Papa ? »
« Oui. »
« Quel rapport notre père a-t-il avec cette villa ? »
Le mari répond :
« Bien plus que tu ne le penses. »
Elle se tourne vers lui.
« Parle. »
L’homme inspire profondément.
« Cette villa n’est pas vraiment à moi. »
Silence.
« Qu’est-ce que tu as dit ? »
« Juridiquement, la situation est plus compliquée. »
« Tu m’as toujours dit que tu avais acheté cette maison. »
« Parce que c’est ce que ton père voulait te faire croire pendant un temps. »
La femme regarde son frère.
« C’est vrai ? »
Il hoche la tête.
« Papa était propriétaire de cette maison. »
Elle secoue la tête.
« Non. Notre père n’a jamais eu de villa comme celle-ci. »
« Si, il en avait une. »
« Pourquoi me l’aurait-il cachée ? »
Le frère désigne l’enveloppe.
« La réponse devrait être à l’intérieur. »
La femme ouvre lentement l’enveloppe.
Elle trouve une lettre.
Elle reconnaît immédiatement l’écriture.
« C’est de papa. »
Elle commence à lire.
Après quelques lignes, elle retient son souffle un instant.
« Il est écrit ici que la villa était censée être à moi. »
Elle regarde son mari.
« À moi ? »
Il hoche la tête.
« Oui. »
« Depuis quand êtes-vous au courant ? »
« Environ six mois. »
Elle reste incrédule.
« Six mois ? »
« J’essayais de trouver comment vous l’annoncer. »
« Et hier soir, vous avez préféré parler à mon frère plutôt qu’à moi ? »
Le frère intervient :
« Parce qu’il manquait un document. »
La femme se retourne.
« Quel document ? »
« Papa a laissé une deuxième lettre. »
« Où est-elle ? »
« On ne sait pas. »
Le jardinier dit :
« Peut-être. »
Tous les regards se tournent vers lui.
« Après leur départ du pavillon, je suis entré aussi. »
Le propriétaire demande :
« Pourquoi ? »
« Parce que j’ai vu votre beau-frère déplacer une lame de parquet. »
La femme regarde son frère.
« Vous cherchiez quelque chose sous la lame de parquet ? » Il ne répond pas.
« Allons-y. »
Peu après, ils entrent tous dans le vieux pavillon.
Le jardinier désigne une planche du plancher.
Le mari la soulève.
Dessous se trouve une petite boîte en métal.
La femme regarde son frère.
« C’était celle-ci ? »
« Je crois bien. »
Elle ouvre la boîte.
À l’intérieur se trouvent de vieux documents, des photographies et une clé.
Elle prend une photo.
Son père se tient devant la villa.
À côté de lui, un jeune homme.
La femme regarde de plus près.
Puis elle regarde son mari.
« C’est toi. »
Il reste silencieux.
« Cette photo est très ancienne. »
« Quinze ans. »
Elle pâlit.
« Mais nous nous sommes rencontrés il y a dix ans. »
« Je sais. »
« Tu connaissais donc mon père avant de me rencontrer. »
« Oui. »
« Pourquoi ne me l’as-tu jamais dit ? »
L’homme baisse les yeux.
« Parce que je le lui ai promis. »
« Promis quoi ? »
« Que je ne te dirais rien avant son arrivée. »
