L’écran devient noir.
Pendant de longues secondes…
Personne ne peut bouger.
L’assiette est toujours brisée sur le sol.
Le gâteau est éparpillé partout.
L’enfant serre fort la main de sa mère.
Il respire bruyamment.
La mère continue de fixer sa belle-mère.
« Je t’ai posé une question. »
Sa voix est basse.
Mais ferme.
« Qu’est-ce que tu as mis dans ce gâteau ? »
La vieille dame reste immobile.
La main qui tient le petit sac tremble légèrement.
« Ce n’est pas ce que tu crois… »
chuchote-t-elle.
La mère fait un pas en avant.
« Alors explique-moi. »
Un silence pesant s’installe dans la cuisine.
Le mari entre à ce moment-là.
Il regarde les morceaux de l’assiette.
Le gâteau sur le sol.
L’enfant en larmes.
Et enfin sa mère.
« Que se passe-t-il ? »
Personne ne répond immédiatement.
L’enfant lève lentement les yeux.
« Papa…
Grand-mère a mis quelque chose dans le gâteau de maman. »
Le mari reste immobile.
Il se tourne vers sa mère.
« C’est vrai ? »
Elle baisse lentement les yeux.
« Je… »
Mais elle n’arrive pas à finir sa phrase.
La mère ramasse délicatement le petit sac qui est tombé des mains de sa belle-mère.
Elle le regarde.
Elle ne l’ouvre pas.
Elle le montre à son mari.
« Tu sais ce que c’est ? »
Il secoue lentement la tête.
« Non. »
La tension monte.
L’enfant continue de se cacher derrière sa mère.
« Je l’ai vue…
Elle pensait que personne ne la regardait. »
La belle-mère sent les larmes lui monter aux yeux.
« Écoute-moi…
s’il te plaît… »
Le mari l’interrompt.
« D’abord, dis-moi la vérité. »
La vieille femme ferme les yeux.
Elle respire profondément.
« Je ne voulais blesser personne. »
La mère serre toujours le sac contre elle.
« Alors pourquoi l’as-tu caché ? »
La belle-mère reste silencieuse.
Ses mains tremblent de plus en plus.
Le mari fait un pas vers elle.
« Maman…
Regarde-moi. »
Elle lève lentement les yeux.
Pour la première fois…
il n’y a plus de colère sur son visage.
Seulement de la peur.
« Me fais-tu confiance ? »
demande-t-elle d’une voix brisée.
Le mari ne répond pas immédiatement.
« Cela dépend de ce que tu vas me dire maintenant. »
Ces mots résonnent comme un coup de massue dans la cuisine.
La vieille femme regarde son petit-fils.
L’enfant continue de tenir la main de sa mère.
Ses yeux sont toujours remplis de peur.
La belle-mère baisse lentement les yeux.
« Je n’aurais jamais imaginé…
que ce soit lui qui me voyait. »
Le silence devient encore plus pesant.
La mère examine attentivement le sac.
Puis elle regarde à nouveau sa belle-mère.
« Ceci…
D’où vient-il ? »
La vieille dame prend une profonde inspiration.
Elle s’apprête à répondre.
Mais soudain…
on sonne à la porte.
Tout le monde se tourne vers l’entrée.
Personne ne bouge.
La sonnette retentit une deuxième fois.
Puis une troisième.
Le mari regarde sa femme.
« Tu attendais quelqu’un ? »
Elle secoue la tête.
« Non. »
L’enfant se serre encore plus fort contre sa mère.
Le silence retombe dans la maison.
Le mari s’approche lentement de la porte.
Il l’ouvre.
Devant lui se tient un homme, une mallette à la main.
« Bonsoir. »
« Je cherche Mme… »
L’homme prononce le nom de sa belle-mère.
Elle pâlit instantanément.
L’homme poursuit d’un ton grave.
« Nous devons absolument parler du contenu de cette mallette. »
Un silence absolu s’installe dans la cuisine.
La belle-mère baisse lentement les yeux.
Pour la première fois…
elle semble comprendre…
qu’elle ne peut plus cacher la vérité.
